Sílvia Pérez Cruz está considerada como una de las voces más talentosas de nuestro país y, sin duda, una de las más impresionantes de nuestro panorama artístico. Una mujer cuyo talento se ha impuesto sobre todo lo que ha tocado, ya fuera flamenco, folk, jazz, bossa, bolero o ranchera, en una discografía imponente. Por su parte, Salvador Sobral es uno de los artistas más singulares de la península, con una propuesta intimista que bebe -sobre todo- del jazz, pero también del pop y del folk. En Sílvia & Salvador unen sus voces y sellan su amistad, una magia bellísima y serena entre dos artistas que consiguen detener el tiempo con su música.
En el programa Culturas 2, Sílvia Pérez Cruz y Salvador Sobral evocan qué sintieron la primera vez que escucharon cantar al otro. "Fue en un club de Lisboa antes de que fuera conocido, muy poca gente estábamos ahí, y recuerdo escuchar una voz muy hermosa de una persona muy comprometida con lo que cantaba", cuenta Pérez Cruz. "Él solo tenía la misma belleza que la melodía", añade.
Por su parte, Sobral explica que, cuando estaba estudiando música en Barcelona, fue a un concierto de Sílvia Pérez Cruz por su telonero (el cantante portugués António Zambujo) sin saber quién era ella en realidad: "Ya que estaba ahí, me quedé para el espectáculo principal y Sílvia me cambió la vida para siempre… La manera en la que entendía la música, de percibir como funciona, la emoción que transmitía y la libertad que tenía en el escenario fue lo que me enganchó totalmente a su discografía". Fruto de esta profunda amistad y admiración mutua, este proyecto trasciende las fronteras lingüísticas y musicales. Trabajando en canciones de artistas cercanos como Jorge Drexler, Luísa Sobral (hermana de Salvador, a quien reivindican como una de las grandes compositoras de nuestro tiempo), Javier Galiana, Dora Morelenbaum y Carlos Monfort, Pérez Cruz y Sobral cantan en portugués, castellano, català, francés e inglés, con el acompañamiento de arreglos acústicos cuidadosamente elaborados para guitarra, cello, banjo y mandolina. Todos estos instrumentos se secundarizan para que sus voces se sigan fácilmente, sin esconderse.
Sílvia & Salvador tiene un aire de disco de salón, íntimo y delicado, como si estuviéramos compartiendo una velada, repasando temas que evocan rancheras ("El corazón por delante"), chanson ("L'amour reprend ses droits"), cancioneros ("Hoje já não é tarde"), música religiosa clásica ("Recordarte") e influencias mediterráneas ("Muerte Chiquita"). O como "Ben poca cosa tens", canciones que simplemente documentan este emotivo diálogo musical, una unión perfecta y celestial. Un regalo para los oídos y el alma.
Página web oficial: Salvador Sobral, Sílvia Pérez Cruz
tracks list:
01. Recordarte
02. Ben poca cosa tens
03. El corazón por delante
04. Hoje já não é tarde
05. L'amour reprend ses droits
06. Someone To Sing Me To Sleep
07. Mudando os ventos
08. Muerte chiquita
09. Este presente
10. Minhas marcas
11. Tempus Fugit (Plor per Palestina)
En el programa Culturas 2, Sílvia Pérez Cruz y Salvador Sobral evocan qué sintieron la primera vez que escucharon cantar al otro. "Fue en un club de Lisboa antes de que fuera conocido, muy poca gente estábamos ahí, y recuerdo escuchar una voz muy hermosa de una persona muy comprometida con lo que cantaba", cuenta Pérez Cruz. "Él solo tenía la misma belleza que la melodía", añade.
Por su parte, Sobral explica que, cuando estaba estudiando música en Barcelona, fue a un concierto de Sílvia Pérez Cruz por su telonero (el cantante portugués António Zambujo) sin saber quién era ella en realidad: "Ya que estaba ahí, me quedé para el espectáculo principal y Sílvia me cambió la vida para siempre… La manera en la que entendía la música, de percibir como funciona, la emoción que transmitía y la libertad que tenía en el escenario fue lo que me enganchó totalmente a su discografía". Fruto de esta profunda amistad y admiración mutua, este proyecto trasciende las fronteras lingüísticas y musicales. Trabajando en canciones de artistas cercanos como Jorge Drexler, Luísa Sobral (hermana de Salvador, a quien reivindican como una de las grandes compositoras de nuestro tiempo), Javier Galiana, Dora Morelenbaum y Carlos Monfort, Pérez Cruz y Sobral cantan en portugués, castellano, català, francés e inglés, con el acompañamiento de arreglos acústicos cuidadosamente elaborados para guitarra, cello, banjo y mandolina. Todos estos instrumentos se secundarizan para que sus voces se sigan fácilmente, sin esconderse.
Sílvia & Salvador tiene un aire de disco de salón, íntimo y delicado, como si estuviéramos compartiendo una velada, repasando temas que evocan rancheras ("El corazón por delante"), chanson ("L'amour reprend ses droits"), cancioneros ("Hoje já não é tarde"), música religiosa clásica ("Recordarte") e influencias mediterráneas ("Muerte Chiquita"). O como "Ben poca cosa tens", canciones que simplemente documentan este emotivo diálogo musical, una unión perfecta y celestial. Un regalo para los oídos y el alma.
Página web oficial: Salvador Sobral, Sílvia Pérez Cruz
tracks list:
01. Recordarte
02. Ben poca cosa tens
03. El corazón por delante
04. Hoje já não é tarde
05. L'amour reprend ses droits
06. Someone To Sing Me To Sleep
07. Mudando os ventos
08. Muerte chiquita
09. Este presente
10. Minhas marcas
11. Tempus Fugit (Plor per Palestina)