Steve Shehan & Nabil Othmani – Awalin (2009)

En Awalin, Nabil Othmani continúa el trabajo iniciado por su padre (Baly Othmani) colaborando con Steve Shehan, que también le rinde homenaje con el documental Assikel, de bali à baly (2008) a este gran poeta del desierto.
Awalin ("mi palabra", en Tamasheq) es un dulce viaje que toca los sentidos penetrando profundamente en el alma del desierto. Sobre este álbum, el joven tuareg, con ojos tan intenso como los de su padre - pero con una voz que es "más dulce, menos áspera", según Steve Shehan - ensancha sus horizontes. Junto a Othmani y Shehan se pueden oir a un flautista siberiano, un sarangi hindú, sonidos de la radio egipcia, al trompetista Ibrahim Malouf y al duduk de Didier Malherbe, que participa con Steve Shehan en Hadouk Trío. El resultado de la combinación de todos estos sonidos es la creación de un ambiente mágico que refleja la belleza y el infinito del desierto.

tracks list:
01. Azruf Ed Oragh
02. Awalin
03. Ekmani Man
04. Iwitiyan (Intro)
05. Iwitiyan
06. Ilekuman
07. Tara Net (Intro)
08. Tara Net
09. Elqisa
10. Ta Hidjem
11. Menhey Edeg
12. Rokhi
13. Ehaye
14. Neq Areq Qem Hijazad (Intro)
15. Neq Areq Qem Hijazad (Part 1)
16. Neq Areq Qem Hijazad (Part 2)
16. Elham